Update installation-failed-message

2 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/controller-api/src/main/java/com/yahoo/vespa/hosted/controller/api/integration/organization/DeploymentFailureMails.java b/controller-api/src/main/java/com/yahoo/vespa/hosted/controller/api/integration/organization/DeploymentFailureMails.java
index 2adc83ff415..96321ceaf73 100644
--- a/controller-api/src/main/java/com/yahoo/vespa/hosted/controller/api/integration/organization/DeploymentFailureMails.java
+++ b/controller-api/src/main/java/com/yahoo/vespa/hosted/controller/api/integration/organization/DeploymentFailureMails.java
@@ -35,8 +35,8 @@ public class DeploymentFailureMails {
 
     public Mail installationFailure(RunId id, Collection<String> recipients) {
         return mail(id, recipients, "installation",
-                    "as nodes were not able to start the new Java containers. " +
-                    "This is very often due to a misconfiguration of the components of an " +
+                    "as nodes were not able to upgrade to the new configuration. " +
+                    "This is often due to a misconfiguration of the components of an " +
                     "application, where one or more of these can not be instantiated.");
     }
 
diff --git a/controller-server/src/main/java/com/yahoo/vespa/hosted/controller/deployment/InternalStepRunner.java b/controller-server/src/main/java/com/yahoo/vespa/hosted/controller/deployment/InternalStepRunner.java
index e9755b7fd8b..5fe1c70028b 100644
--- a/controller-server/src/main/java/com/yahoo/vespa/hosted/controller/deployment/InternalStepRunner.java
+++ b/controller-server/src/main/java/com/yahoo/vespa/hosted/controller/deployment/InternalStepRunner.java
@@ -725,7 +725,7 @@ public class InternalStepRunner implements StepRunner {
                 updater.accept("invalid application configuration, or timeout of other deployments of the same application");
                 return;
             case installationFailed:
-                updater.accept("nodes were not able to start the new Java containers");
+                updater.accept("nodes were not able to upgrade to the new configuration");
                 return;
             case testFailure:
                 updater.accept("one or more verification tests against the deployment failed");